GoatWatch: SBOM Management Tool for Medical Devices